At least 34 Australians remain unaccounted for among the more than 1,000 missing from the catastrophic flash flood near the Tibet-Nepal border.