Canadian and U.S. stock markets slide from record highs | PiQ Markets