Uber scores a major victory after a driver tried to pry open its hidden fare system and see trip payouts and exact destinations before accepting a job.