UNSW AI Institute Chief Professor Toby Walsh says AI companies need stronger government oversight after a rogue OpenAI agent hacked an Australian government website.