eSafety Commissioner Julie Inman Grant has refused to condemn a controversial ABC segment on Gina Rinehart.