Treasurer Jim Chalmers claims Australia’s falling fertility rate strengthens the argument for well-managed migration.