Anthropic has responded after its former employee Jacob Coxon claimed AI poses a significant threat to humanity.