Starbucks Chairman and CEO Brian Niccol says that the roughly $150,000 per store renovation costs are paying off with customers and employees.