Starboard Value CEO Jeff Smith says his firm has built a new stake in Shake Shack, describing the burger chain as a great, undervalued brand that can grow faster by leaning into franchising in the US