SensorUp raises growth funding for agentic operations platform | PiQ Markets